Si vous cherchez une petite ville de surf hors des sentiers battus au Nicaragua, El Tránsito pourrait bien être votre destination idéale. Situé sur la côte pacifique, dans la région de León, ce petit village de pêcheurs est devenu un coup de cœur pour les surfeurs, les backpackers et les voyageurs qui souhaitent découvrir la vie authentique des plages nicaraguayennes… sans la foule.
Ce guide couvre tout ce qu’il faut savoir avant de visiter El Tránsito : comment s’y rendre, où loger (y compris le célèbre Free Spirit Hostel), les meilleurs restaurants, les activités et des conseils pratiques.
Table des matières
- Est-ce que ça vaut la peine de visiter El Tránsito ?
- Distributeurs automatiques(ATM) et argent à El Tránsito
- Comment se rendre à El Tránsito
- Meilleur endroit où loger à El Tránsito
- Meilleurs restaurants à El Tránsito, Nicaragua
- Meilleures activités à El Tránsito
1
Est-ce que ça vaut la peine de visiter El Tránsito ? Tránsito
El Tránsito offre le meilleur des deux mondes : une ambiance calme et détendue, mais aussi de super vagues et plein d’aventures. Les plages sont longues et peu fréquentées, les couchers de soleil sont spectaculaires, et la communauté est accueillante. Les surfeurs viennent pour les vagues constantes, mais même si vous ne surfez pas, vous trouverez des piscines naturelles, des cafés relaxants et une vraie impression de déconnexion.
Ce n’est pas une station balnéaire chic : c’est rustique, convivial et parfait si vous recherchez la culture surf et le charme local authentique.
2
Distributeurs automatiques (ATM) et argent à El Tránsito
Un petit détail, mais très important à savoir !
Il n’y a aucun guichet automatique à El Tránsito. Pensez à retirer de l’argent dans des villes plus grandes comme Managua ou León avant votre arrivée. Les USD et les córdobas nicaraguayens sont acceptés.
Restez connecté! Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour du contenu exclusif et des mises à jour sur nos voyages.
Sur notre site web, vous trouverez toutes les informations essentielles et conseils, tandis que sur nos réseaux sociaux, vous aurez encore plus – des expériences personnelles, des moments amusants, des vidéos époustouflantes etc!
3
Comment se rendre à El Tránsito
Rejoindre El Tránsito n’est pas aussi simple que d’aller dans des villes de plage plus connues, mais le trajet fait partie de l’aventure. Sauf, bien sûr, si vous êtes prêt à payer un prix plus élevé pour un transport privé.
Se rendre à El Tránsito en transport public
C’est la manière la plus abordable et la plus authentique de voyager !
C’est une petite mission, mais tout à fait faisable si vous êtes bien informé :
Depuis Managua (aéroport ou centre-ville)
Les bus partent de Managua (du Mercado Israel ou du Mercado Oriental) vers El Tránsito à des horaires précis chaque jour.
- Mercado Oriental : Bus directs, durée entre 1h45 et 2h30.
- Lundi au samedi : 11h30, 12h30 et 14h20
- Dimanche : uniquement à 11h30
- Mercado Israel : Bus directs, durée entre 1h45 et 2h15.
- Tous les jours : 12h, 13h et 14h50
Le coût est d’environ 30 córdobas.
Si vous ratez ces horaires précis : il y a environ un bus par heure entre Managua et León via la Carretera Vieja (ancienne route). Demandez à descendre au kilomètre 44 (kilómetro cuarenta y cuatro).
Depuis León
Prenez un bus en direction de Managua par la Carretera Vieja et descendez au kilomètre 44.
Une fois au kilomètre 44 : il reste encore 12 km à parcourir !
Si votre timing coïncide avec un bus venant de Managua, prenez-le. Sinon, vous risquez de voir des taxis passer qui chargeront en moyenne 20 $US pour un aller seulement, ou… tentez l’auto-stop(faire du pouce) ! Comme El Tránsito est populaire auprès des backpackers, l’auto-stop est très commun sur ce trajet.
Selon votre hébergement, il peut aussi être possible d’organiser un transport depuis le kilomètre 44. N’hésitez pas à leur demander.
Depuis Granada, San Juan del Sur, Ometepe ou ailleurs
Il faudra passer par Managua ou León, puis suivre les indications ci-dessus.
Se rendre à El Tránsito en transport privé
La solution la plus facile : le taxi ou la navette privée.
- Trajet direct depuis Managua ou León : environ 1h à 1h15.
- Coût : entre 50 et 70 $US.
Vous pouvez négocier directement avec un chauffeur en station de bus ou demander à votre hébergement de vous aider.
Si c’est votre première fois, ou que vous voyagez avec des planches de surf ou des bagages lourds, c’est l’option la plus simple (mais plus coûteuse).
Quitter El Tránsito en transport public
Vers Managua depuis El Tránsito : bus directs du lundi au samedi à 5h, 6h et 7h. Le dimanche uniquement à 6h.
Vers León depuis El Tránsito : prenez un bus vers Managua, descendez au km 44 puis traversez la route pour attraper un bus vers León (environ un bus par heure).
Si ces horaires ne vous conviennent pas, vous pouvez :
- Prendre un taxi jusqu’au km 44 (renseignez-vous auprès de la réception de votre hébergement),
- Ou faire de l’auto-stop jusqu’au km 44.
De là, il vous suffira d’attraper l’un des bus qui passent environ toutes les heures sur la Carretera Vieja, en direction de votre trajet.
4
Meilleur endroit où loger à El Tránsito
En matière d’hébergements à El Tránsito, la majorité des options s’orientent vers des surf hostels animés, des surf camps tout compris et de petites guesthouses en bord de mer. Vous trouverez aussi bien des dortoirs économiques que des chambres privées confortables avec vue sur l’océan.
Free Spirit Hostel
Probablement l’endroit le plus connu du village, Free Spirit Hostel est le cœur de la communauté backpacker d’El Tránsito. On y trouve des dortoirs et des chambres privées, une piscine, des cours de surf, des séances de yoga et de nombreuses activités de groupe. C’est l’adresse idéale si vous souhaitez rencontrer d’autres voyageurs, participer à des cours de surf ou simplement profiter de l’ambiance sociale et dynamique.
Petit clin d’œil aux Canadiens: Cette auberge est tenue par un groupe de Québécois et est presque toujours remplie de voyageurs venus du Québec !
Autres excellentes options à El Tránsito El Tránsito
- Solid Surf Camp – Un camp de surf convivial et festif, proposant des forfaits surf, des repas de groupe et une ambiance communautaire.
- Nimbu Surfhouse – Une option plus petite et intime, avec des chambres privées et une atmosphère détendue et paisible.
- Alive Beach House – Un choix milieu de gamme offrant une superbe vue sur l’océan, des cours de surf et un confort supplémentaire.
5
Meilleurs restaurants à El Tránsito, Nicaragua
Même si El Tránsito est surtout connu comme un petit village de surf décontracté, sa scène culinaire est en pleine croissance. Vous y trouverez un mélange de cuisine traditionnelle nicaraguayenne et de plats appréciés des voyageurs comme les smoothies, les burgers et les pizzas.
Conseil pratique: La plupart des restaurants à El Tránsito n’acceptent que l’argent comptant. Prévoyez donc des córdobas ou des petits billets en dollars américains.
El Ancla Bar y Comedor - La meilleure cuisine locale à El Tránsito
De l’extérieur, El Ancla n’a pas l’air de grand chose… mais c’est une véritable institution ! C’est l’adresse la plus recommandée du village, et on comprend vite pourquoi. Pour environ 5 $ US, vous aurez une assiette généreuse de cuisine locale fraîche et savoureuse.
Plats incontournables :
- Pescado a la Plancha (poisson grillé) - frais et parfaitement assaisonné.
- Pollo a la Plancha (poulet grillé) - simple mais délicieux.
Si vous voulez goûter à la meilleure cuisine nicaraguayenne authentique à El Tránsito, c’est ici qu’il faut aller.
Comedor Doña Urania - Local & abordable
Avec une ambiance similaire à El Ancla, Doña Urania propose des plats copieux dans une atmosphère conviviale. Le menu est un peu plus varié, avec une gamme de prix plus large, mais pour les classiques comme le Pollo a la Plancha, comptez environ 5 $ US.
Même si nous avons eu une petite préférence pour El Ancla, Doña Urania est une excellente option si vous restez plusieurs jours et que vous souhaitez varier vos bons plans resto à El Tránsito.
El Oso Café y Bistro - Options internationales et végétales
Envie de changer un peu de la cuisine locale ? El Oso Café y Bistro est l’endroit parfait. On y trouve des plats internationaux, des repas végétariens et végans, des boissons maison et de délicieuses douceurs.
C’est l’un des meilleurs restaurants à El Tránsito si vous recherchez des options végétariennes ou véganes.
Olas Clandestinas - Pizzas & burgers les pieds dans le sable
Pour une soirée détendue, direction Olas Clandestinas, un bar-restaurant en bord de plage réputé pour ses pizzas au feu de bois, ses burgers généreux et ses cocktails. Avec la vue sur l’océan, c’est l’un des meilleurs endroits d’El Tránsito pour dîner en admirant le coucher du soleil.
Surf Coffee - Le meilleur café d’El Tránsito
Besoin d’un bon café avant d’aller surfer ? Surf Coffee est l’adresse idéale pour un latte, un smoothie frais ou un petit-déjeuner léger.
Bonus :C’est l’un des rares endroits du village avec la climatisation,parfait pour se rafraîchir et se détendre.
6
Meilleures activités à El Tránsito
Que vous soyez à la recherche de vagues, de nature ou d’une ambiance détendue, El Tránsito offre des expériences inoubliables.
Surf - L’attraction principale
Le surf est le cœur d’El Tránsito. Avec des vagues constantes adaptées à tous les niveaux, c’est un spot idéal pour les débutants comme pour les surfeurs expérimentés. La plupart des hostels et surf camps proposent la location de planches, des cours de surf et des sessions guidées, donc même si vous n’avez jamais surfé, vous pourrez profiter des vagues.
Et même si le surf n’est pas votre truc, être dans la capitale du surf du Nicaragua reste une expérience incroyable : regarder les surfeurs, se détendre sur le sable et profiter de l’ambiance côtière vaut déjà le détour.
Explorez les piscines naturelles
À marée basse, dirigez-vous vers les parties rocheuses de la plage pour découvrir les piscines naturelles. Parfaites pour une petite baignade tranquille, se rafraîchir ou simplement se relaxer dans l’eau peu profonde. C’est entièrement gratuit : il suffit de marcher vers la gauche le long de la plage jusqu’à les trouver !
Yoga et bien-être
De nombreux surf hostels, y compris Free Spirit Hostel, proposent des cours de yoga et des activités bien-être, parfaits pour se détendre après une matinée de surf ou d’exploration. Que vous aimiez la méditation, les étirements ou simplement le repos, il y en a pour tous les goûts.
Observation des couchers de soleil
Une des activités les plus simples mais les plus magiques à El Tránsito est de regarder le soleil se coucher sur le Pacifique. Prenez un verre, installez-vous sur la plage et admirez le ciel se transformer en un spectacle de couleurs incroyable. Les couchers de soleil à El Tránsito sont inoubliables.
Réflexions finales
El Tránsito est l’une des perles cachées du Nicaragua, où la culture surf se mêle à la vie locale. Ce n’est peut-être pas la ville la plus facile d’accès, mais c’est précisément ce qui fait son charme. Que vous surfiez, pratiquiez le yoga ou vous détendiez simplement au bord de l’océan, El Tránsito est un endroit qui laisse une impression durable.
Vous ne voulez pas manquer nos derniers articles? Assurez-vous de vous abonner à notre site web, et vous recevrez une notification chaque fois que nous publions quelque chose de nouveau!