{"id":7472,"date":"2025-05-08T20:00:44","date_gmt":"2025-05-09T00:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/yourfavoritecanadian.com\/?p=7472"},"modified":"2025-12-05T00:26:43","modified_gmt":"2025-12-05T04:26:43","slug":"spanish-basics-for-traveling-in-central-america-ultimate-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yourfavoritecanadian.com\/fr\/spanish-basics-for-traveling-in-central-america-ultimate-guide\/","title":{"rendered":"Bases de l\u2019espagnol pour voyager en Am\u00e9rique centrale"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Si vous pr\u00e9parez un voyage en Am\u00e9rique centrale, apprendre quelques bases en espagnol vous facilitera la vie \u2014 et rendra votre s\u00e9jour beaucoup plus agr\u00e9able\u202f! Voici un guide pratique avec des mots et des phrases essentielles que vous utiliserez tous les jours, avec la prononciation simplifi\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Ce guide est adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019espagnol parl\u00e9 au Guatemala, au Mexique, au Nicaragua et dans les pays voisins.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mots et phrases essentiels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Bonjour<\/td>Hola<\/td>OH-lah<\/td><\/tr>
Bon matin<\/td>Buenos d\u00edas<\/td>BWEH-nos DEE-ahs<\/td><\/tr>
Bon apr\u00e8s-midi<\/td>Buenas tardes<\/td>BWEH-nas TAR-des<\/td><\/tr>
Bonsoir \/ Bonne nuit<\/td>Buenas noches<\/td>BWEH-nas NO-ches<\/td><\/tr>
Au revoir<\/td>Adi\u00f3s<\/td>ah-dee-OHS<\/td><\/tr>
S\u2019il vous pla\u00eet<\/td>Por favor<\/td>por fah-BOHR<\/td><\/tr>
Merci<\/td>Gracias<\/td>GRAH-syahs<\/td><\/tr>
De rien<\/td>De nada<\/td>deh NAH-dah<\/td><\/tr>
Oui<\/td>S\u00ed<\/td>see<\/td><\/tr>
Non<\/td>Non<\/td>no<\/td><\/tr>
Excusez-moi<\/td>Perd\u00f3n \/ Disculpe<\/td>pehr-DOHN \/ dees-KOOL-peh<\/td><\/tr>
D\u00e9sol\u00e9(e)<\/td>Lo siento<\/td>loh SYEN-toh<\/td><\/tr>
Combien \u00e7a co\u00fbte\u202f?<\/td>\u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/td>KWAHN-toh KWEHS-tah<\/td><\/tr>
O\u00f9 est\u2026?<\/td>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1\u2026?<\/td>DOHN-deh es-TAH<\/td><\/tr>
Je voudrais\u2026<\/td>Quisiera\u2026<\/td>kee-SYEH-rah<\/td><\/tr>
Je ne comprends pas<\/td>No entiendo<\/td>no ehn-TYEHN-doh<\/td><\/tr>
Pouvez-vous m\u2019aider\u202f?<\/td>\u00bfPuede ayudarme?<\/td>PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh<\/td><\/tr>
Toilettes<\/td>Ba\u00f1o<\/td>BAH-nyo<\/td><\/tr>
Eau<\/td>Agua<\/td>AH-gwah<\/td><\/tr>
Nourriture<\/td>Comida<\/td>koh-MEE-dah<\/td><\/tr>
Je suis perdu(e)<\/td>Estoy perdido\/a<\/td>es-TOY pehr-DEE-doh \/ pehr-DEE-dah<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Phrases utiles en voyage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Je cherche un h\u00f4tel<\/td>Busco un hotel<\/td>BOOS-koh oon oh-TEL<\/td><\/tr>
Puis-je payer par carte\u202f?<\/td>\u00bfPuedo pagar con tarjeta?<\/td>PWEH-doh pah-GAHR kon tar-HEH-tah<\/td><\/tr>
J\u2019ai besoin d\u2019un m\u00e9decin<\/td>Necesito un doctor<\/td>neh-seh-SEE-toh oon dok-TOR<\/td><\/tr>
Je suis allergique \u00e0\u2026<\/td>Soy al\u00e9rgico\/a a\u2026<\/td>soy ah-LEHR-hee-koh\/kah ah\u2026<\/td><\/tr>
Appelez la police<\/td>Llame a la polic\u00eda<\/td>YAH-meh ah lah poh-lee-SEE-ah<\/td><\/tr>
Quelle heure est-il\u202f?<\/td>\u00bfQu\u00e9 hora es?<\/td>keh OH-rah es<\/td><\/tr>
Je ne parle pas espagnol<\/td>No hablo espa\u00f1ol<\/td>no AH-bloh es-pah-NYOL<\/td><\/tr>
Parlez-vous anglais\u202f?<\/td>\u00bfHabla ingl\u00e9s?<\/td>AH-blah een-GLES<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les nombres et l\u2019heure<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(Pratique pour les transports, le shopping et les rendez-vous !)<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous voyagez, comprendre les chiffres et l\u2019heure est essentiel \u2014 que ce soit pour demander les prix au march\u00e9 ou pour savoir \u00e0 quelle heure part votre bus.<\/p>\n\n\n\n

Numbers 1\u201320<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Un<\/td>Uno<\/td>OO-noh<\/td><\/tr>
Deux<\/td>Dos<\/td>dos<\/td><\/tr>
Trois<\/td>Tres<\/td>tres<\/td><\/tr>
Quatre<\/td>Cuatro<\/td>KWAH-troh<\/td><\/tr>
Cinq<\/td>Cinco<\/td>SEEN-koh<\/td><\/tr>
Six<\/td>Seis<\/td>says<\/td><\/tr>
Sept<\/td>Siete<\/td>SYEH-teh<\/td><\/tr>
Huit<\/td>Ocho<\/td>OH-choh<\/td><\/tr>
Neuf<\/td>Nueve<\/td>NWAY-beh<\/td><\/tr>
Dix<\/td>Diez<\/td>dyes<\/td><\/tr>
Onze<\/td>Once<\/td>ON-seh<\/td><\/tr>
Douze<\/td>Doce<\/td>DOH-seh<\/td><\/tr>
Treize<\/td>Trece<\/td>TREH-seh<\/td><\/tr>
Quatorze<\/td>Catorce<\/td>kah-TOR-seh<\/td><\/tr>
Quinze<\/td>Quince<\/td>KEEN-seh<\/td><\/tr>
Seize<\/td>Diecis\u00e9is<\/td>dyeh-see-SAYS<\/td><\/tr>
Dix-sept<\/td>Diecisiete<\/td>dyeh-see-SYEH-teh<\/td><\/tr>
Dix-huit<\/td>Dieciocho<\/td>dyeh-see-OH-choh<\/td><\/tr>
Dix-neuf<\/td>Diecinueve<\/td>dyeh-see-NWAY-beh<\/td><\/tr>
Vingt<\/td>Veinte<\/td>BAYN-teh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Les dizaines et les centaines<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Trente<\/td>Treinta<\/td>TREYN-tah<\/td><\/tr>
Quarante<\/td>Cuarenta<\/td>kwah-REN-tah<\/td><\/tr>
Cinquante<\/td>Cincuenta<\/td>seen-KWEHN-tah<\/td><\/tr>
Soixante<\/td>Sesenta<\/td>seh-SEN-tah<\/td><\/tr>
Soixante-dix<\/td>Setenta<\/td>seh-TEN-tah<\/td><\/tr>
Quatre-vingts<\/td>Ochenta<\/td>oh-CHEN-tah<\/td><\/tr>
Quatre-vingt-dix<\/td>Noventa<\/td>noh-VEN-tah<\/td><\/tr>
Cent<\/td>Cien<\/td>syen<\/td><\/tr>
Deux cents<\/td>Doscientos\/as<\/td>dos-SYEN-tohs\/as<\/td><\/tr>
Trois cents<\/td>Trescientos\/as<\/td>tres-SYEN-tohs\/as<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Restez connect\u00e9! Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour du contenu exclusif et des mises \u00e0 jour sur nos voyages.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sur notre site web, vous trouverez toutes les informations essentielles et conseils, tandis que sur nos r\u00e9seaux sociaux, vous aurez encore plus \u2013 des exp\u00e9riences personnelles, des moments amusants, des vid\u00e9os \u00e9poustouflantes etc!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les couleurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Rouge<\/td>Rojo<\/td>ROH-hoh<\/td><\/tr>
Bleu<\/td>Azul<\/td>ah-SOOL<\/td><\/tr>
Vert<\/td>Verde<\/td>BEHR-deh<\/td><\/tr>
Jaune<\/td>Amarillo<\/td>ah-mah-REE-yoh<\/td><\/tr>
Noir<\/td>Negro<\/td>NEH-groh<\/td><\/tr>
Blanc<\/td>Blanco<\/td>BLAN-koh<\/td><\/tr>
Orange<\/td>Naranja<\/td>nah-RAHN-hah<\/td><\/tr>
Violet<\/td>Morado<\/td>moh-RAH-doh<\/td><\/tr>
Brun<\/td>Marr\u00f3n<\/td>mah-ROHN<\/td><\/tr>
Rose<\/td>Rosado<\/td>roh-SAH-doh<\/td><\/tr>
Gris<\/td>Gris<\/td>grees<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Animaux courants en Am\u00e9rique centrale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Chien<\/td>Perro<\/td>PEH-rroh<\/td><\/tr>
Chat<\/td>Gato<\/td>GAH-toh<\/td><\/tr>
Singe<\/td>Mono<\/td>MOH-noh<\/td><\/tr>
Oiseau<\/td>P\u00e1jaro<\/td>PAH-hah-roh<\/td><\/tr>
Dauphin<\/td>Delf\u00edn<\/td>del-FEEN<\/td><\/tr>
Tortue<\/td>Tortuga<\/td>tor-TOO-gah<\/td><\/tr>
Serpent<\/td>Serpiente<\/td>ser-PYEN-teh<\/td><\/tr>
Crocodile<\/td>Cocodrilo<\/td>koh-koh-DREE-loh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Fruits et l\u00e9gumes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Banane<\/td>Pl\u00e1tano<\/td>PLAH-tah-noh<\/td><\/tr>
Ananas<\/td>Pi\u00f1a<\/td>PEE-nyah<\/td><\/tr>
Mangue<\/td>Mangue<\/td>MAHN-goh<\/td><\/tr>
Avocat<\/td>Aguacate<\/td>ah-gwah-KAH-teh<\/td><\/tr>
Past\u00e8que<\/td>Sand\u00eda<\/td>sahn-DEE-ah<\/td><\/tr>
Papaye<\/td>Papaye<\/td>pah-PAH-yah<\/td><\/tr>
Tomate<\/td>Tomate<\/td>toh-MAH-teh<\/td><\/tr>
Oignon<\/td>Cebolla<\/td>seh-BOH-yah<\/td><\/tr>
Pomme de terre<\/td>Papa<\/td>PAH-pah<\/td><\/tr>
Ma\u00efs<\/td>Ma\u00edz<\/td>mah-EES<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Activit\u00e9s courantes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
Marcher<\/td>Caminar<\/td>kah-mee-NAR<\/td><\/tr>
Nager<\/td>Nadar<\/td>nah-DAR<\/td><\/tr>
Manger<\/td>Comer<\/td>koh-MEHR<\/td><\/tr>
Boire<\/td>Beber<\/td>beh-BEHR<\/td><\/tr>
Acheter<\/td>Comprar<\/td>kom-PRAR<\/td><\/tr>
Voyager<\/td>Viajar<\/td>VYAH-har<\/td><\/tr>
Danser<\/td>Bailar<\/td>bye-LAR<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Endroits courants<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Espagnol<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td><\/tr>
H\u00f4tel<\/td>H\u00f4tel<\/td>oh-TEL<\/td><\/tr>
Restaurant<\/td>Restaurante<\/td>rehs-tow-RAHN-teh<\/td><\/tr>
March\u00e9<\/td>Mercado<\/td>mehr-KAH-doh<\/td><\/tr>
Plage<\/td>Playa<\/td>PLAH-yah<\/td><\/tr>
A\u00e9roport<\/td>Aeropuerto<\/td>ah-eh-roo-PWEHR-toh<\/td><\/tr>
H\u00f4pital<\/td>H\u00f4pital<\/td>os-pee-TAL<\/td><\/tr>
Gare routi\u00e8re<\/td>Estaci\u00f3n de autobuses<\/td>es-tah-SYON deh ow-toh-BOO-ses<\/td><\/tr>
Parc<\/td>Parque<\/td>PAR-keh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Expressions locales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(Pour mieux s\u2019int\u00e9grer !)<\/p>\n\n\n\n

Voici quelques expressions locales courantes que vous pourriez entendre en Am\u00e9rique centrale :<\/p>\n\n\n\n

Expression<\/strong><\/td>Signification<\/strong><\/td>Prononciation<\/strong><\/td>Pays<\/strong><\/td><\/tr>
\u00bfQu\u00e9 onda?<\/td>\u00c7a va\u202f?<\/td>keh ON-dah<\/td>Mexique<\/td><\/tr>
\u00a1Qu\u00e9 chilero!<\/td>Trop cool\u202f!<\/td>keh chee-LEH-roh<\/td>Guatemala<\/td><\/tr>
\u00a1Pura vida!<\/td>Super\u202f! Tout va bien\u202f!<\/td>POO-rah VEE-dah<\/td>Costa Rica (connu partout)<\/td><\/tr>
\u00bfTodo bien?<\/td>Tout va bien\u202f?<\/td>TOH-doh byen<\/td>Nicaragua \/ Guatemala<\/td><\/tr>
\u00a1Est\u00e1 tuanis!<\/td>C\u2019est g\u00e9nial\u202f!<\/td>es-TAH TWAH-nees<\/td>Nicaragua<\/td><\/tr>
\u00bfMe regala\u2026?<\/td>Vous pourriez me donner\u2026?<\/td>meh reh-GAH-lah<\/td>Guatemala \/ Nicaragua<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Conseils de prononciation rapide<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les voyelles sont constantes :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n